台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

老式

v1
lǎoshì

形容詞
旧式の。古いタイプの。昔ながらの。
📝 デザインや方法が古いことを指す。否定的な場合もあれば、レトロな魅力を表す場合もある。
爷爷还在用老式的收音机听广播。 (Yéye hái zài yòng lǎoshì de shōuyīnjī tīng guǎngbō.)
おじいちゃんはまだ旧式のラジオで放送を聞いている。
这栋老式建筑很有历史韵味。 (Zhè dòng lǎoshì jiànzhù hěn yǒu lìshǐ yùnwèi.)
この旧式の建物にはとても歴史的な趣がある。
老式的教学方法已经不适应现代需求了。 (Lǎoshì de jiàoxué fāngfǎ yǐjīng bù shìyìng xiàndài xūqiú le.)
旧式の教育方法はもう現代の需要に合わなくなった。

⚖️ 類義語との比較

“老式”は古いデザインや方式を客観的に述べる。“旧式”は同義でやや書面語的。“新式”は対義語で新しいタイプを指す。
生成日: 2026/05/30 22:47