台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

老爹鞋

lǎo diē xié

ネット用語
ダッドスニーカー。底が厚くごつい、あえて野暮ったいデザインの流行スニーカー。
📝 英語 dad shoes の訳語。近年のファッショントレンド。
今年は老爹鞋がまた流行っている。 (jīn nián lǎo diē xié yòu huǒ le)
今年はダッドスニーカーがまた流行っている。
老爹鞋はコーデを程よく外してくれる。 (lǎo diē xié néng gěi chuān dā jiǎn líng)
ダッドスニーカーは着こなしを程よく外す。
彼女は白い老爹鞋を合わせていた。 (tā dā pèi le yī shuāng bái sè lǎo diē xié)
彼女は白いダッドスニーカーを合わせていた。

⚖️ 類義語との比較

一般の「运动鞋」が機能重視なのに対し、「老爹鞋」はあえて武骨な見た目を狙うファッション用語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ