台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

背影

bèi yǐng

名詞
後ろ姿。背中の影。
📝 人が去っていくときなどの後ろ姿をいう。
我望着他远去的背影 (wǒ wàngzhe tā yuǎnqù de bèi yǐng.)
私は遠ざかる彼の後ろ姿を見つめた。
母亲的背影让我很感动。 (mǔqīn de bèi yǐng ràng wǒ hěn gǎndòng.)
母の後ろ姿は私を深く感動させた。
照片里只有一个模糊的背影 (zhàopiàn lǐ zhǐ yǒu yī ge móhu de bèi yǐng.)
写真にはぼんやりした後ろ姿が一つあるだけだ。

⚖️ 類義語との比較

「背影」は後ろ姿を、「身影」は姿全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ