台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脚鸭子

jiǎoyāzi

名詞
足の指、または足全体を指す口語表現(方言)。
📝 “脚丫子”の異形。
他光着脚鸭子走来走去。 (Tā guāngzhe jiǎoyāzi zǒulái zǒuqù.)
彼は裸足であちこち歩き回る。
冬天脚鸭子冻得通红。 (Dōngtiān jiǎoyāzi dòng de tōnghóng.)
冬は足が凍えて真っ赤になる。
快把脚鸭子洗干净。 (Kuài bǎ jiǎoyāzi xǐ gānjìng.)
早く足をきれいに洗いなさい。

⚖️ 類義語との比較

“脚鸭子”“脚丫子”の方言的な異形で、意味はほぼ同じ。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ