📝 正月の準備が始まる時期。“寒冬腊月”は厳冬を表す慣用表現。
腊月里天寒地冻，大家都不愿意出门。
(làyuè lǐ tiānhándìdòng, dàjiā dōu bú yuànyì chūmén.)
旧暦12月は極寒で、みんな外出したがらない。
到了腊月，年的脚步越来越近了。
(dào le làyuè, nián de jiǎobù yuèláiyuè jìn le.)
旧暦12月になると、正月の足音がどんどん近づいてくる。
腊月二十三是小年，要祭灶。
(làyuè èrshísān shì xiǎonián, yào jì zào.)
旧暦12月23日は小年で、かまどの神を祭る。
