📝 他者の評価に左右されず自ら満足する様子。
他退休后每天种花养鸟,自得其乐。
(Tā tuìxiū hòu měitiān zhònghuā yǎngniǎo, zìdéqílè.)
彼は退職後、毎日花を育て鳥を飼って自ら楽しんでいる。
她一个人看书写字,自得其乐。
(Tā yí gè rén kànshū xiězì, zìdéqílè.)
彼女は一人で本を読み字を書いて満足している。
老人在小院里自得其乐地下棋。
(Lǎorén zài xiǎoyuàn lǐ zìdéqílè de xiàqí.)
老人は小さな庭で楽しそうに将棋を指している。