自控

                    zìkòng                

動詞

自分を抑制する。「自我控制」の略。また「自动控制」の略としても使う。

📝 感情・行動の自制の意のほか、技術分野で自動制御を指すこともある。

他情绪激动，难以自控。 (tā qíngxù jīdòng, nányǐ zìkòng.)

彼は感情が高ぶり、自分を抑えるのが難しかった。

孩子玩游戏缺乏自控能力。 (háizi wán yóuxì quēfá zìkòng nénglì.)

子供はゲームをするとき自制力に欠けている。

这套设备实现了自控运行。 (zhè tào shèbèi shíxiàn le zìkòng yùnxíng.)

この設備は自動制御運転を実現した。

⚖️ 類義語との比較

「自控」は感情・行動の自制を指す場合と自動制御を指す場合があり、「自制」は前者の自己抑制のみを指す。

生成日: 2026/06/20 23:36