台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

自然人

v1
zìránrén

名詞
自然人。法律上、生身の個人としての人。
📝 法律用語で、法人に対し、生物としての個人を指す。
自然人和法人都可以成为合同的当事人。 (zìránrén hé fǎrén dōu kěyǐ chéngwéi hétóng de dāngshìrén。)
自然人も法人も契約の当事者になることができる。
自然人从出生时起就具有民事权利能力。 (zìránrén cóng chūshēng shí qǐ jiù jùyǒu mínshì quánlì nénglì。)
自然人は出生の時から民事上の権利能力を有する。
这条法律适用于所有自然人 (zhè tiáo fǎlǜ shìyòng yú suǒyǒu zìránrén。)
この法律はすべての自然人に適用される。

⚖️ 類義語との比較

“自然人”は生身の個人を指す法律用語、“法人”は法律上人格を認められた組織を指し対をなす。
生成日: 2026/06/20 23:36