動詞
自黑とは、自分をあえて貶したりネタにして笑いを取ること。
📝 「黑(けなす)」を自分に向ける。自虐ネタ・自己ツッコミ。
他很会自黑。
(Tā hěn huì zì hēi.)
彼は自黑(自虐ネタ)が上手い。
适度自黑显得亲切。
(Shì dù zì hēi xiǎn de qīn qiè.)
適度な自黑は親しみやすく見える。
明星发文自黑。
(Míng xīng fā wén zì hēi.)
スターが投稿で自黑した。
⚖️ 類義語との比較
「自嘲」が伝統的な自己嘲笑なのに対し、「自黑」はネット由来で、ユーモアを狙った自虐という色が強い。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「自黑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
