📝 文章や言葉が理解しにくいことを表す。また動作がぎこちないことにも使う
这篇论文的语言非常艰涩，很难理解。
(zhè piān lùnwén de yǔyán fēicháng jiān sè, hěn nán lǐjiě.)
この論文の言葉遣いは非常に晦渋で、理解しにくい。
他的文风艰涩，读起来很费力。
(tā de wénfēng jiān sè, dú qǐlái hěn fèilì.)
彼の文体は難解で、読むのに骨が折れる。
艰涩的古文让学生们望而却步。
(jiān sè de gǔwén ràng xuéshēngmen wàng ér què bù.)
晦渋な古文は学生たちを尻込みさせた。
