台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

节食

jiéshí

動詞
食事を制限する。食べる量を控える。
📝 減量や健康のため食事量を抑えることを指す。
她为了减肥开始节食 (Tā wèile jiǎnféi kāishǐ jiéshí.)
彼女はダイエットのために食事制限を始めた。
过度节食有害健康。 (Guòdù jiéshí yǒuhài jiànkāng.)
過度の食事制限は健康を害する。
医生建议他节食 (Yīshēng jiànyì tā jiéshí.)
医者は彼に食事制限を勧めた。

⚖️ 類義語との比較

「节食」は食事量を抑える行為で、痩身という結果を指す「减肥」とは焦点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ