台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

茶汤

chá tāng

名詞
茶湯。淹れた茶の液。また茶湯(キビ粉の飲み物)。
📝 茶の煎じ汁を指すほか、糜子粉を湯で溶いた伝統飲料をも指す。
这壶茶汤颜色金黄。 (zhè hú chá tāng yánsè jīnhuáng.)
この急須の茶の液は黄金色をしている。
老北京的茶汤很有名。 (lǎo Běijīng de chá tāng hěn yǒumíng.)
古い北京の茶湯(飲み物)は有名だ。
他慢慢品着茶汤 (tā mànmàn pǐnzhe chá tāng.)
彼はゆっくりと茶の液を味わっている。

⚖️ 類義語との比較

「茶水」が飲み物一般なのに対し、茶葉を煎じた液そのものを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ