名詞
栄誉と恥辱。名誉と不名誉。
📝 「荣辱与共」「荣辱观」などの形で用いる。
我们荣辱与共，患难相扶。
(wǒmen róngrǔ yǔ gòng, huànnàn xiāng fú.)
我々は栄辱を共にし、苦難の中で支え合う。
他把个人荣辱看得很淡。
(tā bǎ gèrén róngrǔ kàn de hěn dàn.)
彼は個人の栄辱をきわめて淡々ととらえている。
树立正确的荣辱观十分重要。
(shùlì zhèngquè de róngrǔguān shífēn zhòngyào.)
正しい栄辱観を打ち立てることはきわめて重要である。
⚖️ 類義語との比較
“荣辱”は栄誉と恥辱を対にした語。“毁誉”は他者からの非難と称賛を指し、外部評価に重きを置く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「荣辱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
