𝕏 LINE FB

莫须有

                    mòxūyǒu                

慣用句

あらぬ罪。根拠のない言いがかり。でっち上げの罪。

📝 秦檜が岳飛を陥れた故事に由来。「あるかもしれない」の意。

他被加上了莫须有的罪名。 (Tā bèi jiā shàng le mòxūyǒu de zuìmíng.)

彼はあらぬ罪を着せられた。

这种莫须有的指控毫无根据。 (Zhè zhǒng mòxūyǒu de zhǐkòng háo wú gēnjù.)

このようないわれのない告発は全く根拠がない。

他们用莫须有的理由陷害忠良。 (Tāmen yòng mòxūyǒu de lǐyóu xiànhài zhōngliáng.)

彼らはいわれのない理由で忠臣を陥れた。

⚖️ 類義語との比較

“莫须有”は根拠のない罪名を指し、“诬陷”は事実無根で人を陥れる行為を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「莫须有」を他の辞書で調べる (13件)