台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

营运

yíngyùn

動詞
(交通機関などが)営業運行する。また企業などが運営する。
📝 「营运」は運輸・運行に重点があり、「运营」と通用することも多い。
这条地铁线路即将投入营运 (zhè tiáo dìtiě xiànlù jíjiāng tóurù yíngyùn.)
この地下鉄路線はまもなく営業運行を開始する。
公司的营运状况良好。 (gōngsī de yíngyùn zhuàngkuàng liánghǎo.)
会社の運営状況は良好だ。
船舶营运需要遵守相关规定。 (chuánbó yíngyùn xūyào zūnshǒu xiāngguān guīdìng.)
船舶の営業運航は関連規定を守る必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「营运」は交通機関の運行や事業運営を指す。「运营」とほぼ同義だが、「营运」は車両・船舶の運行業務によく使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ