台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蔑称

miè chēng

名詞
蔑称。相手を見下した呼び方。さげすんだ呼称。
📝 侮蔑的な意図を込めた呼び名を指す。
这个词原本是对某群体的蔑称 (zhège cí yuánběn shì duì mǒu qúntǐ de miè chēng.)
この語はもともとある集団への蔑称だった。
请不要使用带有歧视的蔑称 (qǐng bùyào shǐyòng dàiyǒu qíshì de miè chēng.)
差別を含む蔑称を使わないでください。
随着时代变迁,有些蔑称逐渐被淘汰。 (suízhe shídài biànqiān, yǒuxiē miè chēng zhújiàn bèi táotài.)
時代の変化につれ、一部の蔑称は次第に廃れていった。

⚖️ 類義語との比較

「蔑称」は見下した呼称、「贬称」は価値を低める呼び方で、前者の方が侮蔑の度合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ