形容詞
薄命である。運命に恵まれず不幸である。特に女性の不幸な境遇を言う。
📝 「红颜薄命」の形でよく用いる。
自古红颜多薄命。
(zìgǔ hóngyán duō bó mìng.)
昔から美人は薄命であることが多い。
她一生薄命，令人叹息。
(tā yīshēng bó mìng, lìng rén tànxī.)
彼女の一生は薄命で、嘆かわしい。
这个薄命的女子早早离世。
(zhège bó mìng de nǚzǐ zǎozǎo líshì.)
この薄命の女性は早くに世を去った。
⚖️ 類義語との比較
「薄命」は運命の不幸、特に女性の不遇を言い、寿命の短さも含意する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「薄命」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
