成語
蝿のうなりや蛙の鳴き声のように、うるさいばかりで内容のない議論や文章。
📝 「蛙鳴蝉噪」と同系の表現。字面からの解釈である。取るに足らない騒がしい言説を貶していう。
这类文章不过是蝇声蛙噪，读之无益。
(zhè lèi wén zhāng bù guò shì yíng shēng wā zào, dú zhī wú yì.)
この種の文章は蝇声蛙噪にすぎず、読んでも益がない。
会场上一片蝇声蛙噪，毫无建设性意见。
(huì chǎng shàng yī piàn yíng shēng wā zào, háo wú jiàn shè xìng yì jiàn.)
会場は蝇声蛙噪ばかりで、建設的な意見は皆無だった。
他视那些批评为蝇声蛙噪，一概不理。
(tā shì nà xiē pī píng wéi yíng shēng wā zào, yī gài bù lǐ.)
彼はそれらの批判を蝇声蛙噪と見なし、一切取り合わなかった。
⚖️ 類義語との比較
「蛙鸣蝉噪」がより一般的。「蝇声蛙噪」は同趣旨で、蝿を加えて煩わしさを強める。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蝇声蛙噪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
