台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蠢猪

chǔn zhū

名詞
ばか、まぬけをののしる語。「ばか野郎」に近い。
📝 強い侮蔑語。
你这个蠢猪,连这都不懂! (Nǐ zhège chǔnzhū, lián zhè dōu bù dǒng!)
このばか野郎、こんなことも分からないのか!
他气得直骂对方蠢猪 (Tā qì de zhí mà duìfāng chǔnzhū.)
彼は怒って相手をばか野郎とののしり続けた。
骂人蠢猪是很不礼貌的。 (Màrén chǔnzhū shì hěn bù lǐmào de.)
人をばか野郎と罵るのは非常に無礼だ。

⚖️ 類義語との比較

蠢猪は蠢货より強い侮蔑を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ