台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

衣胞

yī bāo

名詞
胎盤。胞衣(えな)。出産時に胎児を包んでいた膜と胎盤。
📝 「胞衣」とも言い、方言色のある俗称。医学用語では「胎盘」を用いる。
旧时人们会把衣胞埋在地里。 (jiùshí rénmen huì bǎ yī bāo mái zài dì lǐ.)
昔の人は胞衣を土に埋めたものだ。
婴儿出生后,衣胞也随之排出。 (yīng'ér chūshēng hòu, yī bāo yě suí zhī páichū.)
赤ん坊が生まれた後、胎盤もそれに続いて排出される。
民间对衣胞的处理有不少风俗。 (mínjiān duì yī bāo de chǔlǐ yǒu bù shǎo fēngsú.)
民間には胞衣の処理に関する少なからぬ風習がある。

⚖️ 類義語との比較

「衣胞」は胎盤を指す民間・方言的な俗称で、医学的・正式には「胎盘」を用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ