台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yào

名詞
靴下や長靴の筒の部分、すね当ての部分。
📝 「靿」と同義で、履物の足首から上の筒部分を指す古語。
这双靴子的很高。 (Zhè shuāng xuēzi de yào hěn gāo.)
この長靴の筒は高い。
破了一个洞。 (Wà yào pò le yī gè dòng.)
靴下の筒に穴があいた。
他卷起了靴 (Tā juǎnqǐ le xuē yào.)
彼は長靴の筒を巻き上げた。

⚖️ 類義語との比較

「袎」と「靿」はともに履物の筒部分を指し、ほぼ同義の異体字。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ