台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

袭警

xí jǐng

動詞
警官を襲撃する。公務執行中の警察官に暴力を加えること。
📝 法律・報道の文脈で用いられる。多く「袭警罪」のように使う。
他因袭警被当场逮捕。 (Tā yīn xíjǐng bèi dāngchǎng dàibǔ.)
彼は警官襲撃のため現場で逮捕された。
袭警是严重的违法行为。 (Xíjǐng shì yánzhòng de wéifǎ xíngwéi.)
警官襲撃は重大な違法行為である。
法律对袭警行为有严厉处罚。 (Fǎlǜ duì xíjǐng xíngwéi yǒu yánlì chǔfá.)
法律は警官襲撃行為に厳しい処罰を定めている。

⚖️ 類義語との比較

「袭警」は警官を襲う特定の違法行為を指し、「妨害公务」は公務全般の執行を妨げる行為を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ