台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

裁判员

cáipànyuán

名詞
審判員、レフェリー。競技で勝敗・反則を判定する人。
📝 スポーツ・競技の用語。
裁判员宣布比赛开始。 (Cáipànyuán xuānbù bǐsài kāishǐ.)
審判員が試合開始を宣言した。
他担任这场比赛的裁判员 (Tā dānrèn zhè chǎng bǐsài de cáipànyuán.)
彼はこの試合の審判員を務める。
裁判员的判罚引起了争议。 (Cáipànyuán de pànfá yǐnqǐ le zhēngyì.)
審判員の判定が論争を呼んだ。

⚖️ 類義語との比較

「裁判员」は競技の審判員を明確に指す。「裁判」は同義でも文脈により裁判所の判断の意にもなる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ