名詞
装丁、本の造本デザイン。表紙・レイアウト・体裁の意匠。
📝 動詞的に「本を装丁する」意でも用いる。
这本书的装帧十分精美。
(Zhè běn shū de zhuāngzhēn shífēn jīngměi.)
この本の装丁はとても美しい。
设计师负责画册的装帧。
(Shèjìshī fùzé huàcè de zhuāngzhēn.)
デザイナーが画集の装丁を担当する。
精装本的装帧成本较高。
(Jīngzhuāngběn de zhuāngzhēn chéngběn jiào gāo.)
上製本の装丁はコストが比較的高い。
⚖️ 類義語との比較
「装帧」は表紙・体裁を含む本のデザイン全体を指し、紙を綴じる工程の「装订」より美的・総合的な概念である。
登録日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「装帧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
