成語
仲直りする、和解して元の良い関係に戻る
📝 争いや不和の後に、再び友好的な関係を回復すること。
经过调解,两家终于言归于好。
(Jīngguò tiáojiě, liǎng jiā zhōngyú yánguīyúhǎo.)
仲裁を経て、両家はついに仲直りした。
他们冰释前嫌,言归于好。
(Tāmen bīngshì-qiánxián, yánguīyúhǎo.)
彼らはわだかまりを解き、和解した。
吵架之后,他们很快言归于好。
(Chǎojià zhīhòu, tāmen hěn kuài yánguīyúhǎo.)
けんかの後、彼らはすぐに仲直りした。
⚖️ 類義語との比較
「言归于好」は不和の後に友好関係を回復すること。「握手言和」は和解の動作を伴う。「破镜重圆」は特に夫婦の復縁を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「言归于好」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
