𝕏 LINE FB

言行相符

                    yán xíng xiāng fú                

成語

言うことと行うことが一致していること。言行一致。

📝 「言」と「行」が互いに「符」(割符)のように合致する意。『抱朴子』などに近い表現が見え、人物評価の基準としてしばしば説かれる。

他一向言行相符，答应的事从不落空。 (tā yīxiàng yán xíng xiāng fú, dāying de shì cóng bù luòkōng.)

彼は常に言行一致で、約束したことを反故にしない。

评价一个人，要看他是否言行相符。 (píngjià yīgè rén, yào kàn tā shìfǒu yán xíng xiāng fú.)

人を評価するには、言行が一致しているかどうかを見るべきだ。

领导言行相符，下属才肯真心追随。 (lǐngdǎo yán xíng xiāng fú, xiàshǔ cái kěn zhēnxīn zhuīsuí.)

上に立つ者が言行一致であってこそ、部下は心から従う。

⚖️ 類義語との比較

「表里如一」は内面と外面の一致、「言行相符」は発言と行動の一致に焦点がある。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「言行相符」を他の辞書で調べる (13件)