譊譊

                    náo náo                

擬音

やかましく言い争うさま、また騒がしく声を立てるさまを表す。

📝 文語的な擬音・擬態表現。

众人譊譊，争论不止。 (zhòngrén náo náo, zhēnglùn bùzhǐ.)

大勢がやかましく言い争い、論争が止まない。

堂下譊譊，吵作一团。 (táng xià náo náo, chǎo zuò yī tuán.)

広間の下ではがやがやと言い争い、騒然となった。

他们譊譊地辩个不停。 (tāmen náo náo de biàn gè bù tíng.)

彼らはやかましく言い争って止まなかった。

⚖️ 類義語との比較

「譊譊」はやかましく言い争う声を表す文語的擬音で、「吵闹」は騒ぎ立てることを、「喧哗」はがやがやと騒がしいことを指す。

生成日: 2026/06/21 19:00