台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
shì
📖 HSK4

動詞 否定形:不试。可能補語、結果補語を伴うことが多い。重ね型:试试
1 試す。ためす。試験する。
看。 (Shì shì kàn.)
試してみる。
我想这件衣服。 (Wǒ xiǎng shì shì zhè jiàn yīfu.)
この服を試着してみたい。
你可以这个方法。 (Nǐ kěyǐ shì shì zhège fāngfǎ.)
この方法を試してみることができます。
了各种办法,但都没有成功。 (Tā shì le gè zhǒng bànfǎ, dàn dōu méiyǒu chénggōng.)
彼はあらゆる方法を試したが、どれも成功しなかった。
2 試験する。テストする。
这次考,我一定要我的实力。 (Zhè cì kǎoshì, wǒ yīdìng yào shì shì wǒ de shílì.)
今回の試験で、ぜひ自分の実力を試してみたい。
他们正在验新的技术。 (Tāmen zhèngzài shìyàn xīn de jìshù.)
彼らは新しい技術を試験しているところだ。
3 (性能・品質などを)テストする。検査する。
这辆车需要一下性能。 (Zhè liàng chē xūyào shì yīxià xìngnéng.)
この車は性能を試す必要がある。
新产品上市前要经过严格的测 (Xīn chǎnpǐn shàngshì qián yào jīngguò yángé de cèshì.)
新製品は発売前に厳格なテストを経なければならない。
生成: Gemini 2.0 Flash 生成日: 2026/04/20 00:25