名詞
1
テキストベースのロールプレイング、なりきりチャット、なりチャ
📝 「语言角色扮演 」（Language Role Play）の略称である「语C（yǔ C） 」から派生したネットスラング。アルファベットの「C」を同音の漢字「擦 」に置き換えたもの。2010年代後半からQQ空間、百度貼ば、専用のロールプレイアプリ（「語戯 」など）を通じて、主にZ世代のサブカルチャー層で定着した。既存のアニメ・ゲームキャラや自作キャラになりきって、テキストのやり取りのみで物語や交流を楽しむ文化を指す。現在もSNSのコミュニティ内で広く使われている。
刚入语擦 圈的小白，求带求扩列！
(Gāng rù yǔcā quān de xiǎobái, qiú dài qiú kuòliè!)
なりチャ界隈に入ったばかりの初心者です、誰か教えて！友達募集中！
那个群里的语擦 大佬戏感超强，我真的瑞思拜。
(Nàge qún lǐ de yǔcā dàlǎo xìgǎn chāo qiáng, wǒ zhēnde ruìsībài.)
あのグループのなりチャ神、キャラの解釈がガチすぎてマジで尊敬するわ。
動詞
目的語を伴うことができる。否定は'不' 。
1
（テキストで）キャラクターになりきってチャットをする、ロールプレイをする
📝 特定のシチュエーション（劇）を設定して、そのキャラらしい口調や行動を文章で描写する行為を指す。
姐妹，我们要不要语擦 一下？我想看这两个角色的互动。
(Jiěmèi, wǒmen yào bú yào yǔcā yíxià? Wǒ xiǎng kàn zhè liǎng ge juésè de hùdòng.)
ねぇ、ちょっと二人でなりチャしない？このキャラ同士の絡みが見たいんだよね。
他语擦 的时候非常严谨，从来不崩人设。
(Tā yǔcā de shíhou fēicháng yánjǐn, cónglái bù bēng rénshè.)
彼はなりチャしてるときすごくストイックで、絶対にキャラ崩壊させないんだ。
⚖️ 類義語との比較
「语C 」はより一般的かつ伝統的な呼称であり、「语擦 」はより口語的、あるいは特定のコミュニティ内で好んで使われる表記揺れ・スラングとしての側面が強い。
更新日:
2026/09/06 20:58
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「语擦 」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/06 20:58
表示中
v1
2026/05/04 09:14
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
