動詞
罪や過ちをわびる。謝罪する。
📝 「负荆请罪」など重い謝罪に通じる語感がある。
他登门谢罪，请求原谅。
(tā dēngmén xièzuì, qǐngqiú yuánliàng.)
彼は訪ねて行って謝罪し、許しを請うた。
他向受害者当面谢罪。
(tā xiàng shòuhàizhě dāngmiàn xièzuì.)
彼は被害者に面と向かって謝罪した。
古人有负荆谢罪之举。
(gǔrén yǒu fùjīng xièzuì zhī jǔ.)
古人にはいばらを背負って謝罪する行いがあった。
⚖️ 類義語との比較
「谢罪」は罪過に対する重い謝罪。「道歉」はより軽い日常的な謝罪に用いる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「谢罪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
