名詞
1
（インターネット・サービスなどの）アカウント、ID
📝 現代中国語で広く使われる語彙。SNS、ゲーム、オンラインショッピングなど、様々なサービスで利用される。
请提供你的账号和密码。
(Qǐng tígōng nǐ de zhànghào hé mìmǎ.)
あなたのアカウントとパスワードを提供してください。
我忘记了我的游戏账号。
(Wǒ wàngjì le wǒ de yóuxì zhànghào.)
私は自分のゲームアカウントを忘れました。
这个账号已经被注册了。
(Zhège zhànghào yǐjīng bèi zhùcè le.)
このアカウントはすでに登録されています。
2
（銀行などの）口座
📝 金融機関の口座を指す場合にも使われる。
请将款项汇入我的银行账号。
(Qǐng jiāng kuǎnxiàng huì rù wǒ de yínháng zhànghào.)
送金を私の銀行口座に振り込んでください。
这是我的支付宝账号。
(Zhè shì wǒ de Zhīfùbǎo zhànghào.)
これは私の支付宝（アリペイ）アカウントです。
⚖️ 類義語との比較
'账户'（zhànghù）はより広範な「口座」「アカウント」を指すが、インターネットサービスのアカウントとしては'账号'が一般的によく使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/05 17:48
広告エリア (Detail Footer)
