📝 否定的な評価を含む表現で、男性の好色さを批判する際に使う。
古代很多昏君都是因为贪色而亡国的。
(Gǔdài hěn duō hūnjūn dōu shì yīnwèi tānsè ér wángguó de.)
古代の多くの暗君は色欲にふけって国を滅ぼした。
他贪色好酒，名声很不好。
(Tā tānsè hào jiǔ, míngshēng hěn bù hǎo.)
彼は女色と酒に溺れ、評判がとても悪い。
做人不能贪色，要懂得自律。
(Zuòrén bù néng tānsè, yào dǒngde zìlǜ.)
人として色欲に溺れてはいけない、自律を心がけるべきだ。
