台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赏罚

shǎngfá

動詞
賞すべきは賞し、罰すべきは罰すること。賞罰。
📝 「赏罚分明」のように四字句で用いることが多い。
他治军赏罚分明。 (tā zhìjūn shǎngfá fēnmíng.)
彼は軍を治めるにあたり賞罰が明確だ。
赏罚不公会让人寒心。 (shǎngfá bùgōng huì ràng rén hánxīn.)
賞罰が公平でないと人々の心は冷える。
制度规定了赏罚的标准。 (zhìdù guīdìng le shǎngfá de biāozhǔn.)
制度は賞罰の基準を定めている。

⚖️ 類義語との比較

「赏罚」は賞と罰の両面を併せ含む語で、「奖惩」とほぼ同義だが、より文語的・格式的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ