台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赏识

shǎngshí

動詞
(人の才能や物の価値を)認めて高く評価する。見込む。
📝 上位者が下位者の才能を評価する場面で使うことが多い。
经理很赏识这个年轻人。 (Jīnglǐ hěn shǎngshí zhège niánqīngrén.)
部長はこの若者をたいへん高く評価している。
他的才华得到了导师的赏识 (Tā de cáihuá dédào le dǎoshī de shǎngshí.)
彼の才能は指導教官に認められた。
受到上司赏识让他很受鼓舞。 (Shòudào shàngsi shǎngshí ràng tā hěn shòu gǔwǔ.)
上司に認められたことが彼を大いに励ました。

⚖️ 類義語との比較

赏识」は才能を認めて評価する意で、「器重」は重要視して任せる含み、「欣赏」は単に好ましく思う・味わう含みが強い。
登録日: 2026/06/21 17:31 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ