形容詞
まる裸の。何も身につけないさま。転じて何一つ持たないさま。
📝 重ね型の形容詞。口語的。
他赤条条地跳进水里。
(tā chì tiáo tiáo de tiào jìn shuǐ lǐ.)
彼はまる裸で水に飛び込んだ。
人赤条条来,赤条条去。
(rén chì tiáo tiáo lái, chì tiáo tiáo qù.)
人は裸で来て裸で去る。
孩子赤条条地在澡盆里。
(hái zi chì tiáo tiáo de zài zǎo pén lǐ.)
子供がまる裸で盥の中にいる。
⚖️ 類義語との比較
「赤条条」はまる裸を口語的に表す。「赤裸裸」は比喩用法も強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「赤条条」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
