形容詞
1
むき出しの、あからさまな、露骨な
📝 物理的な裸体よりも、比喩的に隠し事のない露骨さを表すことが多い
这是赤裸裸的威胁,我们绝不妥协。
(Zhè shì chìluǒluǒ de wēixié, wǒmen jué bù tuǒxié.)
これはあからさまな脅迫であり、我々は絶対に妥協しない。
他赤裸裸地表达了对金钱的渴望。
(Tā chìluǒluǒ de biǎodále duì jīnqián de kěwàng.)
彼は金銭への渇望を露骨に表した。
赤裸裸的现实让他不得不面对。
(Chìluǒluǒ de xiànshí ràng tā bùdébù miànduì.)
むき出しの現実に彼は向き合わざるを得なかった。
生成: claude-opus-4 /
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)