台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赫然

hèrán

副詞
突然はっきりと現れるさま。また、怒気が激しいさま。
📝 予想外のものが目立って現れる場合や、激しく怒る様子に用いる。
名单上赫然写着他的名字。 (míngdān shàng hèrán xiě zhe tā de míngzì.)
名簿には彼の名前がはっきりと載っていた。
赫然大怒,拍案而起。 (tā hèrán dà nù, pāi àn ér qǐ.)
彼はかっと激怒し、机を叩いて立ち上がった。
墙上赫然挂着一幅巨画。 (qiáng shàng hèrán guà zhe yì fú jù huà.)
壁には大きな絵が目立つようにかかっていた。

⚖️ 類義語との比較

「赫然」は予想外のものが際立って現れる意で、「显然」は明白さを述べる点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ