台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

超俗

chāo sú

形容詞
俗世を超越している。世俗離れしている。
📝 文語的表現。
他有一种超俗的气质。 (tā yǒu yì zhǒng chāo sú de qì zhì.)
彼には世俗離れした気質がある。
这幅山水画意境超俗 (zhè fú shān shuǐ huà yì jìng chāo sú.)
この山水画は世俗を超えた趣がある。
隐居的生活让他愈发超俗 (yǐn jū de shēng huó ràng tā yù fā chāo sú.)
隠居の生活が彼をますます世俗離れさせた。

⚖️ 類義語との比較

「脱俗」とほぼ同義で、いずれも俗気を離れることを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ