台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

跋扈

bá hù

形容詞
横暴でわがまま、傲慢で勝手気まま。
📝 権勢を笠に着て威張り散らす様子。
他为人专横跋扈 (Tā wéirén zhuānhèng bá hù.)
彼は横暴で傲慢な人間だ。
那个官员飞扬跋扈,令人厌恶。 (Nàge guānyuán fēiyáng bá hù, lìng rén yànwù.)
あの役人は傲慢横暴で、人に嫌われている。
他的跋扈作风引起众怒。 (Tā de bá hù zuòfēng yǐnqǐ zhòngnù.)
彼の横暴な態度は皆の怒りを買った。

⚖️ 類義語との比較

権勢を背景に横暴に振る舞う様子を表し、「专横」と近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ