台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

跟上

gēnshàng

動詞
ついていく、追いつく。遅れずに歩調を合わせる。
📝 可能形は「跟得上」、否定は「跟不上」。
你走慢点儿,让他跟上 (Nǐ zǒu màn diǎnr, ràng tā gēnshàng.)
少しゆっくり歩いて、彼が追いつけるように。
他努力学习,很快就跟上了。 (Tā nǔlì xuéxí, hěn kuài jiù gēnshàng le.)
彼は努力して勉強し、すぐに追いついた。
我们要跟上时代的变化。 (Wǒmen yào gēnshàng shídài de biànhuà.)
私たちは時代の変化についていかなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「赶上」は差を縮めて追いつくことに重点があり、「跟上」は離されずに歩調を保つことに重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ