台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

跷跷板

qiāoqiāobǎn

名詞
シーソー。公園などにある上下する遊具。
📝 比喩的に一方が上がれば他方が下がる相反関係を指すこともある。
孩子们在公园玩跷跷板 (háizimen zài gōngyuán wán qiāoqiāobǎn.)
子供たちが公園でシーソーをして遊んでいる。
这个跷跷板有点旧了。 (zhège qiāoqiāobǎn yǒudiǎn jiù le.)
このシーソーは少し古くなっている。
两国关系像跷跷板一样起伏。 (liǎng guó guānxì xiàng qiāoqiāobǎn yíyàng qǐfú.)
両国の関係はシーソーのように上下した。

⚖️ 類義語との比較

「跷跷板」は上下に揺れるシーソー。「秋千」(ブランコ)は前後に揺れる遊具で、動きの方向が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:33 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ