台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名詞
ひづめ。馬・牛・豚などの足先の角質の部分。
📝 「马蹄」「牛蹄」などの形で複合語をつくる。
马的子被钉上了铁掌。 (Mǎ de tízi bèi dìng shàngle tiězhǎng.)
馬のひづめには蹄鉄が打ちつけられた。
踩在泥地上留下了深深的印子。 (Niútí cǎi zài nídì shàng liúxiàle shēnshēn de yìnzi.)
牛のひづめが泥の地面を踏んで深い跡を残した。
这道菜用的是猪 (Zhè dào cài yòng de shì zhūtí.)
この料理に使われているのは豚足だ。

⚖️ 類義語との比較

「蹄」はひづめそのものを指す字で、口語では「蹄子」と言うことが多く、「蹄筋」はひづめに連なる腱の食材を指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ