動詞
（お金を払わず）人の車に便乗する、ただ乗りする。
📝 口語表現。相乗りでお金を出さない場合に使う。
他每天蹭车上班。
(tā měitiān cèngchē shàngbān.)
彼は毎日車に便乗して出勤している。
我想蹭车去机场，可以吗？
(wǒ xiǎng cèngchē qù jīchǎng, kěyǐ ma?)
空港まで便乗させてもらえる？
蹭车也要懂得请客感谢。
(cèngchē yě yào dǒngdé qǐngkè gǎnxiè.)
便乗するなら奢ってお礼するのもマナーだ。
⚖️ 類義語との比較
「蹭车」はただ乗りのニュアンスが強く、「搭车」は単に乗せてもらう中立的表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「蹭车」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
