台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搭车

dā chē

動詞
便乗する、車に乗せてもらう。
📝 他人の車に乗る意のほか、比喩的に便乗の意でも使う。
搭车去车站。 (Wǒ dā chē qù chēzhàn.)
私は車に乗せてもらって駅に行く。
搭车回了家。 (Tā dā chē huí le jiā.)
彼は便乗して家に帰った。
顺路搭车很方便。 (Shùnlù dā chē hěn fāngbiàn.)
通り道で乗せてもらうのは便利だ。

⚖️ 類義語との比較

「搭车」は車に乗せてもらう意で口語的、「搭乘」は乗り物に乗る意で書き言葉的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ