台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

躲猫猫

duǒ māo māo

名詞
かくれんぼ。子どもの遊び。
📝 方言では「藏猫猫」とも言う。
孩子们在院子里玩躲猫猫 (háizimen zài yuànzi lǐ wán duǒmāomāo.)
子どもたちは庭でかくれんぼをして遊んでいる。
我们来玩躲猫猫吧。 (wǒmen lái wán duǒmāomāo ba.)
かくれんぼをして遊ぼう。
躲猫猫是很多人的童年记忆。 (duǒmāomāo shì hěnduō rén de tóngnián jìyì.)
かくれんぼは多くの人の子ども時代の思い出だ。

⚖️ 類義語との比較

「躲猫猫」は「捉迷藏」の口語的・方言的な言い方で、子どもの遊びを親しみを込めて指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ