台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

车裂

chē liè

名詞
車裂きの刑。手足を数台の車に結びつけ、車を走らせて体を引き裂いた古代の極刑。
📝 古代の残酷な刑罰。「五马分尸」に近い。
商鞅最终被处以车裂之刑。 (Shāng Yāng zuìzhōng bèi chǔyǐ chēliè zhī xíng.)
商鞅は最後に車裂きの刑に処された。
车裂是古代最残酷的刑罚之一。 (Chēliè shì gǔdài zuì cánkù de xíngfá zhī yī.)
車裂きは古代の最も残酷な刑罰の一つだ。
史书记载了车裂的场面。 (Shǐshū jìzǎi le chēliè de chǎngmiàn.)
史書は車裂きの場面を記録している。

⚖️ 類義語との比較

「五马分尸」が馬を用いる同種の刑を指すのに対し、「车裂」は車を用いて体を引き裂く刑を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ