𝕏 LINE FB

迂腐

                    yūfǔ                

形容詞

考え方が古臭く融通がきかない。時代遅れで頑固な様子。

📝 人の言動や思想を批判する否定的な語。

他的观念很迂腐。 (tā de guānniàn hěn yūfǔ.)

彼の考え方はとても古臭い。

这种规矩太迂腐了。 (zhè zhǒng guīju tài yūfǔ le.)

こんな決まりは時代遅れすぎる。

做事不能那么迂腐。 (zuòshì bùnéng nàme yūfǔ.)

物事をそんなに杓子定規にやってはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「迂腐」は思想・観念が古く融通がきかないことを指す。「古板」は態度や性格が堅苦しく面白みがない意で、主に振る舞いの硬さを表す点で異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「迂腐」を他の辞書で調べる (13件)