名詞
1
（物事の）進行、進展、プロセス
会议的进程比预想的要慢。
(Huìyì de jìnchéng bǐ yùxiǎng de yào màn.)
会議の進行は予想より遅い。
我们必须加快项目的进程。
(Wǒmen bìxū jiākuài xiàngmù de jìnchéng.)
私たちはプロジェクトの進展を加速させなければならない。
了解事情的全部进程是很重要的。
(Liǎojiě shìqing de quánbù jìnchéng shì hěn zhòngyào de.)
事の全プロセスを理解することは非常に重要だ。
名詞
2
（コンピュータなどの）プロセス
📝 IT分野における専門用語。
这个进程占用了大量的内存。
(Zhège jìnchéng zhànyòng le dàliàng de nèicún.)
このプロセスは大量のメモリを占有している。
请结束掉那个不响应的进程。
(Qǐng jiéshù diào nàge bù xiǎngyìng de jìnchéng.)
応答しないプロセスを終了させてください。
系统启动时会运行很多进程。
(Xìtǒng qǐdòng shí huì yùnxíng hěnduō jìnchéng.)
システム起動時には多くのプロセスが実行される。
⚖️ 類義語との比較
'进程'は物事が進んでいく状態や過程そのものを指す。'过程'も同様の意味を持つが、より広範なプロセスや手順を含む場合がある。'进展'は物事が進むこと、特に良い方向への進歩を強調する。'程序'はコンピュータのプログラムや一連の手順を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 01:35
広告エリア (Detail Footer)
