台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

远洋

v1
yuǎnyáng

名詞
遠洋。陸地から遠く離れた大海。
📝 「远洋轮船」「远洋捕捞」など連体修飾語としても多用される。
这艘远洋货轮即将驶向太平洋。 (zhè sōu yuǎnyáng huòlún jíjiāng shǐ xiàng Tàipíngyáng.)
この遠洋貨物船はまもなく太平洋へ向けて出航する。
他在一家远洋运输公司工作。 (tā zài yī jiā yuǎnyáng yùnshū gōngsī gōngzuò.)
彼は遠洋運輸会社で働いている。
远洋捕捞需要先进的设备和技术。 (yuǎnyáng bǔlāo xūyào xiānjìn de shèbèi hé jìshù.)
遠洋漁業には先進的な設備と技術が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「远洋」は陸から遠い大海を指すのに対し、「近海」は陸地に近い海域を指し、対義の関係にある。
生成日: 2026/06/21 08:15