台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

迫临

v1
pòlín

動詞
(事態や時期が)間近に差し迫る。目前に迫る。
📝 やや書き言葉的で、重大な事態や期限が迫る場面で用いる。
战争的威胁日益迫临 (zhànzhēng de wēixié rìyì pòlín.)
戦争の脅威が日ごとに目前に迫る。
截止日期迫临,他更加焦急。 (jiézhǐ rìqī pòlín, tā gèngjiā jiāojí.)
締切が迫ってきて、彼はますます焦った。
危机迫临,政府紧急应对。 (wēijī pòlín, zhèngfǔ jǐnjí yìngduì.)
危機が差し迫り、政府は緊急に対応した。

⚖️ 類義語との比較

「迫临」は書き言葉的で重大な事態に用いられることが多く、口語的な「迫近」よりやや硬い表現。
生成日: 2026/06/21 19:00